Healthier diets and reducing food waste are part of a combination of solutions needed to ensure food security and avoid dangerous climate change, say the team behind a new study.